Ulrik Torp, otrora intrépido periodista de investigación, se enfrenta ahora al desempleo y a la crisis de los cuarenta. Se encuentra en medio de una nueva conspiración política.
La historia sigue a Anton, cuya máxima prioridad es completar su formación como oficial de caballería. Durante el entrenamiento, ordena a su pelotón que ayude a Baron y conoce a la hija de Baron, Edith,...
