Cuando Pardo, Panda y Polar captan la atención del Departamento de Control de Fauna, sus vidas cambian por completo. Obligados a fugarse por el diabólico Oficial Trout, los Osos cuentan con la ayuda de viejos...
D.J. Walters es un chico de doce años al que se le ha metido en la cabeza que en la casa del anciano Nebbercracker, al otro lado de la calle, ocurre algo extraño. La víspera...
