Ulrik Torp, otrora intrépido periodista de investigación, se enfrenta ahora al desempleo y a la crisis de los cuarenta. Se encuentra en medio de una nueva conspiración política.
Dinamarca, 9 de abril de 1940. Un industrial danés coopera y se beneficia de la ocupación alemana de Dinamarca. Mientras que su familia se encuentra en lados opuestos del conflicto. Otros títulos: De forbandede år