Cuando Pardo, Panda y Polar captan la atención del Departamento de Control de Fauna, sus vidas cambian por completo. Obligados a fugarse por el diabólico Oficial Trout, los Osos cuentan con la ayuda de viejos...
Un tímido experto en mariposas se embarca en un viaje peligroso que le cambiará la vida a través de una de las zonas silvestres desprotegidas más grandes de Estados Unidos a instancias de su esposa...
